Wählen Sie das Element auf der Seite, welches den Fehler enthält

Samyang 10mm F2.8 Sony

Produktkatalog

»Samyang 10mm F2.8 Sony

Der Verkauf ist beendet -

Ausverkauf

Computer
2-in-1, Apple, e-Readers, NAS Festplatten, Mini Notebooks, Notebooks, Smartphones, Tablets, Ultrabooks

Handys
Android, Dual-SIM, iPhone, Nokia, Für Senioren , Zubehör , Samsung, Wearables

Gaming Zone
Gaming-Zubehör, Gaming-Computer, Spiele, Konsolen, Nintendo, Sony, Xbox 360

Haushalt
Espresso-Maschinen, Glühbirnen und Beleuchtung , Getränke-Zubereitung, Heizungen, Kochen, Staubsauger, Bügeleisen

Smart
SmartHealth, SmartHome, SmartSport, SmartToys, SmartWearables, Virtuelle Realität

PC-Zubehör
USB-Sticks, Tastaturen, LCD Monitore, Mäuse , Speicherkarten, Projektoren, Lautsprecher, Netzwerkteile, Drucker

Foto Audio Video
Digitalkameras, Akkus und Ladegeräte, Camcorder, Kopfhörer, Lautsprecher

Komponenten
Grafikkarten, Optische Laufwerke, a href="/memory/18842853-e4.htm">Speicher, Festplatten, Prozessoren, Gehäuse & Netzteile, Mainboards

Fernseher
Smart, 4K Ultra HD, Android TV, HDR, Curved, OLED, 3D

Schönheit und Gesundheit
Epilierer, Rasierer, Hautpflege, Haarpflege, Haarschneider
Smart
Erwartete Neuigkeiten
Sehen Sie schon heute, was die Zukunft bringen wird!

SmartHome

Apple HomeKit,

Amazon Alexa,

Google Assistant,

Smart Security,

Zentraleinheiten,

Smart-Buchse,

Smart Beleuchtung,

Kameras,

Wetterstationen,

Multiroom

Virtuelle Realität

Brillen,

Spiele,

VR-Ready,

VR-Ready,

Kameras

SmartAppliances

Kühlschränke
Wearables

Smartwatches,

Fitness-Armbänder,

Aktivitäts-Tracker,

Ortungsgeräte,

SOS-Taste,

Zubehör

SmartHealth

Zahnbürsten,

Schlaf-Monitore,

Thermometer,

Schrittzähler,

Blutdruckmesser,

Flaschen und Tassen,

Waagen

SmartPhones
Smartphones - Der wesentliche Begleiter im Alltag.

SmartTV
Smart-Fenster zur Welt.
SmartToys

Drohnen,

Roboter,

Robotertiere,

Zubehör

SmartSport

Elektroräder,

Hoverboards,

Einrad,

Elektro-Longboards,

Elektro-Roller

Tablets
Brauchen Sie einen mobilen PC?
PCs & Laptops
Laptops

MacBook,

Gaming,

Büro,

Profi-Laptops,

Heim und Büro,

Elegant,

Touchscreen-Laptops,

VR-Ready,

Lagerräumungsverkauf,

Zubehör,

...

PC nach Ihren Wünschen

Tablets
Die Zukunft des Computers!

Tablets mit 4G/LTE,

iPad,

Android,

Windows,

Gaming -Tablets,

Tablets für Kinder,

Wearables,

e-Reader,

Tablet

Server

Retail Server,

Konfigurierbar,

Rack Gehäuse,

Schaltanlagen,

Prozessoren,

KVM-Schalter
2-in-1
2-in-1-Geräte können auf verschiedene Weise benutzt werden. Zum Beispiel können sie als Laptops oder Tablets funktionieren.

Apple

Mac,

iPad,

MacBook,

Apple Watch,

iPhone,

iPod,

Apple-Zubehör

POS-Systeme

Registrierkassen,

Drucker,

Kassenbox,

Scanner,

Touch-Screen Terminale,

Banknotenzähler

NAS-Netzdatenspeicher
Alza PC-systeme

Gaming,

Office,

Multimedia

PC-Systeme
Wie finde ich den passenden PC

Optane PC,

VR-Ready,

All-in-One-PCs,

Gaming,

Mac,

Alza PC-systeme,

Custom PCs,

Chromeboxen,

Lagerräumungsverkauf,

Zubehör

Software

Antivirus,

Betriebssysteme,

Büro-Anwendungen,

Grafik,

Video,

CD Brennen
Beliebte Marken: Acer, Alza, Apple, Asus, Dell, HP, Lenovo, Samsung, Sony, Alle Marken...
Handys
Smartphones

Android,

iPhone,

Rahmenlose Telefone,

Dual-SIM,

Outdoor,

Mit Fingerabdruckleser,

Telefone,

Phablets

iPhone

iPhone X,

iPhone 8,

iPhone 8 Plus,

iPhone 7,

iPhone 7 Plus,

iPhone SE,

iPhone 6S,

iPhone 6S Plus,

Hüllen,

Zubehör

Honor

Serie 9,

Honor 8,

Serie 7,

Serie 6

Neuheiten
Die neuesten und meist ersehnten Handys sind auf dem Markt!
Tastenhandys

Für Senioren,

Klapp,

Robuste Drucktasten,

Tasten Dual SIM,

Tasten mit WiFi

Samsung

Galaxy S9,

Galaxy S8,

Galaxy Note8,

Galaxy S7,

Galaxy A,

Galaxy J,

Zubehör

Xiaomi

Mi-Serie,

Redmi-Serie,

Zubehör
Huawei

P/P-lite Serie,

Serie Mate,

Reihe Nova,

Serie Y,

Zubehör

Nokia

Nokia 8,

Nokia 7,

Nokia 6,

Nokia 5,

Nokia 3,

Nokia 2,

Nokia 1

Zubehör
Beliebte Marken:Sony, LG, Lenovo, Caterpillar, Asus, Google, iGET, Doogee, Blackberry
PC-Zubehör
Monitore

Büro,

Professionell,

Gaming,

Mit TV-Tuner,

4K (UHD),

8K (UHD),

Touch,

Curved,

Großformatige,

Zubehör

Mäuse

Gaming,

Kabellos,

mit Kabel,

Für Linkshänder,

Hintergrundbeleuchtet,

Vertikale,

Nach Sensor,

Grafiktabletts,

Fernbedienungen,

Zubehör,

...

PC-Kopfhörer

Home-Audio,

Gaming,

Büro

Externe Festplatten

2,5",

3,5",

SSD,

NAS - Smart-Datenspeicher,

Gaming,

nach Anschluss,

Hüllen,

Wir reinigen die Speicher

Stühle und Sessel
Bürostühle und Sessel,
Drucker

Multifunktionsdrucker,

Laser,

Tintenstrahldrucker,

Foto,

3D-Druck,

Papier und Toner für Drucker,

Scanner,

Zubehör und Papier

Tastaturen

Gaming,

Mechanisch,

Drahtlos,

mit Kabel,

Numerisch,

Für den Fernseher,

Tastaturen,

Multimedia,

Silikon,

Ergonomisch,

Sets,

Nach Tastenbelegung,

Zubehör

Lautsprecher

2.0,

2.1,

5.1 und mehr,

Studio-Lautsprecher,

Zubehör

USB-Sticks

USB 3.0, 3.1,

USB 2.0,

USB-C,

Gesichert,

HW-Wallets,

...

USV

Standart UPS,

Überspannungsschutz,

Batterien,

UPS Gestelle,

Zubehör
Netzwerk-Komponenten
Wifi Router und Access Points, WLAN-LTE, Modems, NAS Storage, Switches und Firewalls

USB-C Zubehör

Externe Laufwerke,

Flash-Laufwerke,

Powerbanks,

Ladegeräte,

Hubs,

Kartenleser,

Dockingstation,

Externe Boxen

Projektoren

Büro,

Heim-Kino,

3D,

Mit kurzen Projektionsentfernung,

4K Projektoren,

interaktive Projektoren,

Mini,

Leinwände

Papier und Toner für Drucker

Toner,

Tinten,

3D-Drucker-Filament,

Farb Bänder

Speicherkarten
TIPP: Hier finden Sie alles, das sich an einen PC oder ein Notebook anschließen lässt.
Gaming-Zone
Virtuelle Realität

Brillen,

Spiele,

Kameras

Spiele
Xbox ONE, Xbox 360, Playstation 4, Playstation 3, Wii U, Wii, 3DS

Spiele,

Vergünstigt,

Spielserie

PC Gaming

Gaming-PCs,

Spiele Alza PC,

Notebooks,

Gaming-Komponenten,

Monitore

Gaming Zubehör

Tastaturen,

Mäuse,

Headsets,

Gamecontroller,

Gaming-Stühle,

Rennsitze,

Spiel-Tische,

Streaming,

Brillen
Neuigketen
Die neuesten Hits der Gaming-Welt.

Xbox ONE

Xbox ONE Spiele,

Spielkonsolen,

Zubehör,

Xbox Live!

Playstation 4

PS4 Spiele,

Zubehör,

Playstation VR

Spielkonsolen

Xbox ONE,

Xbox 360,

Playstation 4,

Playstation 3,

Nintendo Switch,

RETRO,

PS Vita,

Nintendo Wii U,

Nintendo3DS,

NVIDIA Shield
Nintendo Switch

Spiele,

Konsole,

Zubehör

NVIDIA Shield
Entdecken Sie neue Technologien der fortschrittlichsten Konsole von NVIDIA

Alza PC

GameBox,

eSport,

Enthusiast

Merchandise

T-Shirts,

Sweatshirts,

Kappen,

Spielfiguren,

Brieftaschen,

Tassen,

Taschen und Rucksäcke,

Unterlagen,

Zubehör,

Waffen
Komponenten
Mining

Prozessoren,

Motherboards,

HW-Wallets,

PC Netzteile,

Disks,

Speicher,

Überspannungsschutz,

USV,

Zubehör

Festplatten

Intern,

Externe,

SSD-Festplatten,

Für Server,

für NAS,

Videoaufzeichnung,

...

Speicher

für PCs,

für Server,

für Notebooks,

Für das Overclocking

Kühlung

Prozessorkühlung,

Grafikkartenkühlung,

Gehäusekühlung,

Wasserkühlung,

Für das Übertakten,

Kingpin Cooling,

...
Prozessoren
Intel Coffee Lake, AMD Ryzen,

AMD,

Intel,

Gaming,

Zum Übertakten,

Mit integrierter Grafikkarte - APU,

Server,

für den Abbau von Kryptowährungen,

Prozessorkühlung

Motherboard

AMD,

Intel,

Mini-ITX,

Gaming,

Für das Overclocking,

Motherboards,

Server

Gehäuse & Netzteile

Gehäuse,

Netzteile,

Schalldämmung,

Kühlung

Soundkarten

Externe,

Interne,

Gaming
Grafikkarten

NVIDIA,

AMD,

Für das Overclocking,

nach Verwendung,

VR-Ready

CD und DVD

DVD-Brenner,

Disketten-Laufwerke,

...

Hostadapter

eSATA (Externe Serial ATA),

FireWire,

SAS (Serial Attached SCSI), RAID,

Serial ATA, RAID,

USB und Zubehör

PC-Tuning

Leuchtung,

Gehäuse,

Noise Reduction,

Netzteile
TIPP: Komponenten sind Computer-Innenteile.
TV
LED-LCDs

29" und kleiner,

32" bis 39",

40"-43",

48" bis 49",

50",

55",

58",

65",

75"

4K Ultra-HD

Samsung,

LG,

Panasonic,

Philips,

Sony,

Sharp

Gaming-TVs

Satelliten & Digitaltechnik

Zubehör
Samsung

DVB-T2 (HEVC/H.265)
Seien Sie bereit für das neue Format für das terrestrische Fernsehen

Curved
Lassen Sie sich von dem Bild buchstäblich umgeben

Neuheiten 2018
Hier haben Sie einen Überblick über die neuesten Fernseher

Halterungen & Ständer

LG

Smart-TV
Erweitern Sie Ihre TV-Möglichkeiten mit Ihrem Internetzugang

OLED
Genießen Sie naturgetreue Bilder

QLED
Naturgetreue Farben und eine hohe Auflösung werden Sie faszinieren
Foto Audio Video
Digitalkameras

DSLR,

Kompakt-Kameras,

Systemkameras,

Outdoor,

Sofortbildkameras,

Für Anfänger,

Profi,

Objektive,

Studio-Ausstattung,

Zubehör,

...

Kopfhörer

PC-Kopfhörer,

Für Fernseher,

Gaming,

Kabellos,

Hi-Fi,

Sport,

Over-Head,

In-Ear,

On-Ear,

Für Kinder,

Mit Mikrofon,

Zubehör

Recorder

MP3,

Mikro & Mini Systeme,

DVD & Blu-ray Players,

Multimedia-Player,

Radiorecorder,

CD-Spieler,

Kassettenspieler,

Plattenspieler
Digital Camcorder

Camcorder,

Profi,

Outdoor,

IP-Kameras,

360°,

Kameras,

Spion-Kameras,

Mit Kamera,

Zubehör,

Ausverkauf

Lautsprecher

Lautsprecher,

Für Mobilgeräte,

Surround,

Lautsprecher,

HiFi,

Drahtlos,

Party,

Zubehör

Hi-Fi

HiFi-Komponenten,

Heimkino,

CD-Player,

SACD-Spieler,

DAC Umsetzer,

Receiver,

Verstärker
GoPro

Kameras,

Zubehör,

Halterung,

Stative & Teleskope,

Hüllen & Cases,

Laden & Batterien,

Sonderzubehör

Soundbars

Projektoren

Büro,

Heim-Kino,

3D,

Mit kurzen Projektionsentfernung,

4K Projektoren,

interaktive Projektoren,

Mini,

Visualisierer,

Leinwände,

Wir räumen unser Projektoren Lager
Haushalt
Kaffee- und Espressomaschinen und Kaffee

Kaffeemaschinen und Kaffeepressen,

Kaffeemühlen,

Nespresso,

Dolce Gusto,

Zubehör zu Kaffeemaschinen,

Kaffee und Kapseln

Kochen & Küche

Küchenmaschinen,

Mixer,

Elektrische Kochtöpfe,

Fritteusen,

Gadgets für die Küche,

...

Heimelektronik

Elektro,

Wetterstationen,

Aufbewahrungsboxen,

Abfallbehälter,

Funk-Türklingeln,

Sanitärtechnik,

Luftentfeuchter,

Luftreiniger,

Dekoration,

Aschesauger,

Uhren & Wecker,

Wäscheständer,

Bügelbretter

Heizung

Heizlüfter,

Konvektor-Heizkörper,

Infrarotstrahler,

Elektroheizungen,

Heizpaneele,

Kamine
Staubsauger

Haushaltsstaubsauger,

Industrie-Staubsauger,

Staubsauger,

Fenstersauger,

Beutel, Filter & Zubehör,

...

Getränke-Zubereitung

Wasserkocher,

Thermobehälter& -Tassen,

Entsafter,

Wassersprudler,

...

Braten und Grillen

Grills,

Sandwich-Maker,

Toaster,

Miniöfen,

Brotbackautomat,

Waffelgeräte,

Palatschinken,

Mikrowellenöfen

Lampen und Glühbirnen

Innenleuchten,

LED-Beleuchtung,

Glüh- und Leuchtstofflampen,

Philips Hue,

Außenbeleuchtung,

Smart Beleuchtung,

Weihnachtsbeleuchtung
Bügeleisen

Dampf,

Dampfgeneratoren,

Trockenbügeleisen,

Dampfer,

Bügelbretter,

Zubehör

Küchenbedarf

Kochen und Backen,

Esstisch,

Lebensmittel Aufbewahrung,

Küchenhelfer

Für Lebensmittel

Obsttrockner,

Vakuum-Geräte

Reinigungs-Produkte

Dampfreiniger,

Mopps,

Fensterputzroboter,

Dampfmops,

Fenstersauger
ZubehörNEU
Kabel und Stecker

Audio,

Video,

Daten,

Strukturierte Verkabelung,

Antennen,

PC-Intern,

Reduktion,

Steckdosen,

...

Akkus & Ladegeräte

Power-Banks,

Akkus,

Ladegeräte,

Funk

Externe Laufwerke

2,5",

3,5",

SSD,

NAS - intelligente Datenspeicherung,

Gaming,

Nach Verbindung,

Hüllen,

Wir reinigen die Speicher

USB-C

USB-C (Type-C),

USB-Sticks,

Power Banks,

Ladegeräte,

Hubs,

Kartenleser,

Dockingstation,

Externe Boxen,

Soundkarten,

Kabel,

Controller,

USB-C
Speicherkarten

Micro SD Karten,

SD-Karten,

für MacBooks,

Compact-Flash,

CFast 2.0,

...

Halter

Für Handys,

Für Tablets,

Für Fernseher,

Für Monitore,

Für Projektoren,

Ausverkauf

Flash-Laufwerke

USB 3.0, 3.1,

USB 2.0,

USB-C,

OTG Flash-Laufwerke,

Sicherung,

HW-Wallets,

Flash-Laufwerke

Wearables

Smartwatches,

Locator,

SOS-Tasten,

Zubehör
Hüllen

Notebook-Hüllen,

Für Handys,

Für Tablets,

Für E-Book-Reader,

Ausverkauf

Taschen

Für Notebooks,

Für Tablets,

Für Kameras,

Ausverkauf

Stühle und Sessel
Bürostühle und Sessel,

Gaming-Stühle,

Gesundheitsstühle,

Kinderstühle

Burogerate

Aktenvernichter,

Laminatoren,

Rechner,

Schneidemaschine,

Banknotenzähler,

Bindemaschinen,

Projektoren,

Safes & Tresore,

Drucker
Health & Beauty
Elektrische Zahnbürsten und Duschen

Elektrische Zahnbürsten,

Mundduschen,

Zahnbürsten,

Ersatzköpfe

Epilierer

IPL,

Klassische,

Gesicht

Haarpflege

Haartrockner,

Lockenstäbe,

Lockenwickler ,

Kreppeisen,

Für die Haare,

Airstyler

Parfüms & Düfte

Für Herren,

Für Damen,

Parfüm Zerstäuber,

Geschenk-Sets
Rasierapparate

für Männer,

für Frauen

Schneidegeräte

Bart & Haar,

Nase & Ohr,

Für die Haare

Luftaufbereiter

Luftreiniger,

Luftentfeuchter,

Luftbefeuchter
Hautpflege

Gesichtsreiniger,

Gesichtsmassage-Geräte,

Gesichtsepilierer,

Zubehör,

Spiegel

Personenwaagen

Diagnose,

Digital,

Mechanisch,

Waagen

Gesundheit

Massage-Geräte,

Lichttherapie,

Inhalatoren,

Blutdruckmessgeräte,

Diagnostikgeräte,

SmartHealth,

Babyphone,

Monitoring,

...

Archiv

Der Verkauf ist beendet

Objektiv - für digitale Spiegelreflexkameras, APS-C, Sony A-Mount, Filterdurchmesser 77 mm, 15 mm Voll-Format (Full-Frame) Äquivalente Brennweite

Code: SYG2001a3 Artikelnummer: F1120405101

Gebrauchsanweisung Zubehör Der Herstelle webseite

Helpdesk Drucken

Alternativen vergleichen

Alternativen

SIGMA 18-300 mm F3.5-6.3 DC MACRO HSM für Sony (Serie Moderne)

Das Objektiv Sigma 18-300 mm F3.5-6.3 DC HSM HSM gehört zu einer Contemporary-Serie und ist noch bisschen besser als nur ein Objektiv für eine gute Fototografie. Mit diesem Modell machen Sie richtige kunstlerische Aufnahmen...

517,90 €

Standard

-10%

TOKINA 100mm F2.8 für Nikon

Das Makroobjektiv TOKINA 100 mm F2.8 bietet einen Abbildungsmaßstab von 1: 1 mit einer Naheinstellgrenze von 30 Zentimetern. Die neue...

386,90 € 427,90 €

Makro

TAMRON SP AF 70-300mm F/4-5.6 Di für Sony

Das TAMRON SP AF 70-300mm F4-5.6 Di VC USD ist ein Qualitäts-Teleobjektiv mit modernen Technologien, wie zum Beispiel LD (Low Dispersion) und XLD (Extra Low Dispersion), die chromatische Aberration effektiv verhindert und zu einem scharfen Kontrast und einer hohen Bildqualität der aufgenommenen Bilder führt. Ein weiterer großer Vorteil ist die USD-Technologie (Ultrasonic Silent Drive), die auf einem eigenen Ultraschall-AF-Antrieb basiert...

424,90 €

Teleobjektive

Sony 50 mm f/1.4

Das Sony SAL-50F14 ist ein einzigartiges, ultraschnelles Prime-Objektiv. Sein Vorteil ist seine Lichtstärke von F/1.4, was im Grunde der höchste Wert ist...

385,90 €

Für Porträts

TAMRON AF SP 17-50mm f/2.8 für Sony XR Di-II LD Asp.(IF)

Bei dem TAMRON AF SP 17-50mm f/2.8 für Sony XR Di-II LD Asp.(IF) handelt es sich um ein Hochleistungs-Zoomobjektiv, das ausschließlich für digitale Spiegelreflexkameras entwickelt wurde. Es bietet eine sehr hohe Bildqualität und eine fantastische Lichtstärke von F/2.8...

378,90 €

Standard

-11%

Sony 55-200mm f/4.0–5.6

Das Sony SEL-55200 ist ein Objektiv mit verschiedenen Brennweiten im Bereich von 55 mm bis 200 mm. Dank seiner Größe ist es besonders für diejenigen geeignet, die gerne reisen und immer ein Universalobjektiv montiert haben möchten...

288,90 € 323,90 €

Teleobjektive

Komplettes Zubehör

Top-Zubehör

Reinigungsmittel Gembird Druckluft 600 ml

Reinigungsmittel Gembird...

3,79 €

Reinigungstuch CLEAN-IT LAS VEGAS

3,19 €

Reinigungsmittel Gembird Druckluft Reiniger 400ml

Reinigungsmittel Gembird...

3,09 €

Zubehör 3
Foto und Video 5
Alternativen 6
Diskussionsforum 0

Samyang 10mm F2.8 Sony Verkauf beendet

Samyang 10mm F2.8 Sony

Super-Weitwinkelobjektiv Samyang Marke manuelle Fokussierung ist für Kameras mit APS-C Sensor entwickelt. Dank der geringen Verzerrung und breiten Sichtwinkel 109,5 ° wird es in erster Linie als breite Photographen Abfühlen verwendet werden. Landschaft oder Architektur-Szenen. Blende F2-Linse.8 und Linse und verspricht gut beleuchtet, klare und lebendige Bilder auch bei schlechten Lichtverhältnissen.

Schlüsselmerkmale

Technologie Nano Coating System
Weitwinkel von 109,5 ° geringer Verzeichnung
Maximale Blende F2.8
Aspherical (AS) und nízkorozptylové Mitglieder (ED)
Entwickelt für SLR-Kameras mit APS-C Sensor
6lamelová Apertur
Linsenlänge 105,6 mm, Gewicht 585 g

Klare und klare Bilder

Optischer Aufbau ist in 10 Gruppen von 14 Linsen zusammengesetzt ist, einschließlich ihrer asphärischen Elemente (AS) und ein ED nízkorozptylového Mitglied. AS-Objektive garantieren hohe Qualität und kontrastreiches Bild. Mindestbrennweite beträgt 0,24 m. Das erste Mal war bei Samyang Linse unabhängiges System NCS (Nano Coating System) verwendet, die weiter flare und Geister reduziert , während die hellen und frischen Farben als frühere Technologie UMC (Ultra Multi Coating) beibehalten wird .Ich bin daher Samyang - Objektiv liegt neben dem besten Weitwinkel - Objektiv auf den Markt.

Spezifikationen

Marke

Sony Fertig

Modell

Alpha A37, Alpha A57, Alpha A58, Alpha A65, Alpha A68, Alpha A77, Alpha A77M II, Alpha A99, Alpha A99 II Fertig

Bajonett

Sony A Fertig

Für Chip

APS-C Fertig

Min. Brennweite

10 mm Fertig

Eigenschaften

Max. Brennweite

10 mm Fertig

Blende bei min. Brennweite

22 Fertig

Blende bei max. Brennweite

22 Fertig

Max. Blende bei min. Brennweite

2,8 Fertig

Max. Blende bei max. Brennweite

2,8 Fertig

Filterdurchmesser

77 mm Fertig

Min. Aufnahmeentfernung

0,24 m Fertig

Abmessungen

Länge

105,6 mm Fertig

Gewicht

585 g (585 g) Fertig

Abmessungen und Gewicht

Gewicht

585 g Fertig

Mehr Informationen

Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bilder dienen lediglich der Veranschaulichung. Verkaufspreis (UVP): Hersteller unverbindliche Preisempfehlung.